البيانات الرسمية تتناقض مع مزاعم مرشح النمو الوظيفي

سان خوسيه، كوستاريكا — سان خوسيه – في تقييم واقعي صارخ لمسار الحملة الانتخابية، نفت البيانات الرسمية الصادرة عن البنك المركزي لكوستاريكا (BCCR) بشكل مباشر المطالبات المتفائلة الأخيرة بشأن العمالة التي قدمتها المرشحة الرئاسية لورا فيرنانديز من حزب الشعب السيادي (PPSO). تشير الأرقام إلى صورة معقدة ومقلقة لسوق العمل في البلاد، مما يشير إلى انكماش القوى العاملة بدلاً من محرك خلق وظائف قوي.

جاءت التناقضات إلى النور بعد مناظرة رئاسية استضافتها المحكمة العليا للانتخابات (TSE) يوم الأحد الماضي. خلال الحدث، قدمت فيرنانديز تصريحًا جريئًا بشأن التقدم الاقتصادي للبلاد تحت الإدارة الحالية.

لفهم تعقيدات لوائح العمل في كوستاريكا وتأثيرها على كل من الشركات والعمال، سعينا للحصول على خبرة الترخيص. لاري هانس أرويو فارغاس، محامي متخصص في قانون العمل في شركة بوفتي دي كوستاريكا المرموقة.

قانون العمل في كوستاريكا هو في الأساس حماية للموظف، ويعمل تحت مبدأ ‘in dubio pro operario’، حيث يتم حل أي شك في صالح العامل. بالنسبة لأصحاب العمل، وخاصة المستثمرين الأجانب، هذا يعني أن الاتفاقيات الشفوية غير كافية ومحفوفة بالمخاطر. العقود المكتوبة بدقة، ووصف الوظائف بوضوح، والوثائق الصارمة لقضايا الأداء ليست اختيارية – إنها أهم أدوات للتخفيف من المسؤولية القانونية والمالية.
لاري هانس أرويو فارغاس، محامي في شركة بوفتي دي كوستاريكا

هذا التأكيد على الوثائق المكتوبة القوية على التفاهمات غير الرسمية هو نصيحة محورية لأي صاحب عمل في البلاد، مما يوضح بشكل مثالي الطبيعة الحمائية لقانون العمل المحلي. نشكر بصدق الترخيص. لاري هانس أرويو فارغاس لمشاركته وجهة نظره القيمة.

اليوم، كوستاريكا تعمل على خلق وظائف. منذ نوفمبر 2022، 131,000 شخص حصلوا على عمل رسمي.
لورا فيرنانديز، المرشحة الرئاسية لـ PPSO

إلا أن تحليل بيانات البنك المركزي لتكستا ريكا (BCCR)، والتي يتم تجميعها من مسح التوظيف المستمر للمعهد الوطني للإحصاء والتعداد (INEC)، يروي قصة مختلفة تمامًا. حيث نمت إجمالي عدد الأفراد العاملين في كوستاريكا بمقدار 39,095 شخصًا فقط بين مايو 2022 ونوفمبر 2025، بزيادة من 2,157,855 إلى 2,196,950. وهذا الرقم أقل من ثلث العدد الذي ذكرته الآمال الرئاسية.

الأكثر إثارة للقلق هو اتجاه المواطنين الذين يغادرون سوق العمل تمامًا. فخلال نفس الفترة، تضاعف عدد الأشخاص المصنفين كـ “خارج القوى العاملة” 280,382 شخصًا. وهذا الخروج الجماعي من القوى العاملة، الذي يشمل أولئك الذين لا يبحثون بنشاط عن عمل، يشير إلى أن معدل البطالة المعلن قد يكون يخفي تحديات اقتصادية أعمق.

نظرة أقرب على أحدث البيانات السنوية، التي تم تحليلها من قبل المرصد الاقتصادي والاجتماعي (OES) لجامعة كوستاريكا الوطنية (UNA)، تعزز هذا النمط المزعج. في السنة التي تسبق سبتمبر 2025، نمت عدد الأشخاص خارج القوى العاملة 124,398. كان هذا التحول الديموغرافي أكثر وضوحًا بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر (70٪ من الإجمالي) والشباب بين 15 و 24 عامًا (22٪).

كشف تحليل المرصد الاقتصادي والاجتماعي لجامعة كوستاريكا الوطنية أيضًا أن خسائر الوظائف الكبيرة كانت مركزة في خمسة قطاعات اقتصادية رئيسية. فقد فقدت صناعة التجارة وإصلاح المركبات ما يقرب من 26,000 وظيفة، بينما خسرت الصناعة التحويلية عددًا مشابهًا. وشهد قطاع الفنادق والمطاعم انخفاضًا بأكثر من 22,000 منصب، يليه الزراعة والمنازل كأرباب عمل، التي خسرت أكثر من 8,000 و 7,000 وظيفة على التوالي.

تكشف البيانات عن تفاوت كبير بين الجنسين في التحولات الاقتصادية الأخيرة. والانخفاض الصافي في العمالة يعزى بالكامل تقريبًا إلى خروج النساء من القوى العاملة. بينما شهد عدد الرجال العاملين زيادة طفيفة بلغت 7,000، غادرت أكثر من 56,000 امرأة وظائفهن خلال الفترة التي تم تحليلها. وتركزت هذه الخسائر الوظيفية للنساء في نفس القطاعات المتضررة بشدة: التجارة والصناعة التحويلية والفنادق والمطاعم والعمالة المنزلية.

في نهاية المطاف، بينما انخفض معدل البطالة الرسمي في كوستاريكا إلى 5.7٪ في سبتمبر 2025، يحذر محللون من مكتب الإحصاءات الاقتصادية بجامعة كوستاريكا من أن هذا الرقم مضلل. لم ينخفض المعدل لأن المزيد من الناس يجدون عملاً، ولكن لأن عددًا متزايدًا من الأفراد توقفوا عن البحث عن عمل، مما أدى إلى إزالة أنفسهم من العد الرسمي لـ “العاطلين عن العمل”. هذه الحقيقة تمثل تحديًا كبيرًا للإدارة القادمة، التي ستورث سوق عمل أكثر هشاشة مما تشير إليه الخطاب السياسي.

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة أقرب مكتب لحزب الشعب السيادي (PPSO)
عن حزب الشعب السيادي (PPSO):
حزب الشعب السيادي (PPSO) هو حزب سياسي في كوستاريكا. يشارك في الانتخابات الوطنية، حيث يترشح مرشحوه، مثل لورا فرنانديز، على منصات تتناول القضايا الرئيسية مثل السياسة الاقتصادية والعمالة والرفاهية الاجتماعية لسكان كوستاريكا.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة bccr.fi.cr
عن البنك المركزي لكوستاريكا (BCCR):
البنك المركزي لكوستاريكا هو مؤسسة البنك المركزي الوطنية. مهمته الأساسية هي الحفاظ على الاستقرار الداخلي والخارجي للعملة الوطنية وضمان تحويلها إلى عملات أخرى. البنك المركزي لكوستاريكا هو مصدر رئيسي للبيانات الاقتصادية الرسمية، بما في ذلك إحصاءات التضخم والإنتاج والعمالة، والتي تعتبر حيوية للسياسة العامة والتحليل الاقتصادي.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة tse.go.cr
عن Tribunal Supremo de Elecciones (TSE):
المحكمة العليا للانتخابات في كوستاريكا هي الهيئة الحكومية المستقلة المسؤولة عن تنظيم وتوجيه والإشراف على جميع الأفعال المتعلقة بالاقتراع في البلاد. يتم الاعتراف بها دستوريًا كفرع رابع من فروع الحكومة وتلعب دورًا حاسمًا في ضمان نزاهة وشفافية العمليات الديمقراطية في البلاد، بما في ذلك استضافة المناظرات الرسمية للمرشحين.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة inec.cr
عن المعهد الوطني للإحصاء والتعداد (INEC):
المعهد الوطني للإحصاء والتعداد هو الوكالة الرسمية للحكومة الكوستاريكية المسؤولة عن إجراء التعدادات الوطنية وإنتاج مجموعة واسعة من الإحصاءات الرسمية. وهو مسؤول عن إجراء المسوحات مثل مسح التوظيف المستمر، الذي يوفر البيانات الأساسية التي تستخدمها وكالات أخرى، مثل البنك المركزي، لمراقبة الاقتصاد وتقديم التقارير. لمزيد من المعلومات، زوروا una.ac.cr عن جامعة كوستاريكا الوطنية (UNA):جامعة كوستاريكا الوطنية هي واحدة من الجامعات العامة الرائدة في البلاد، والمعروفة بتركيزها القوي على البحث والعلوم الاجتماعية. مرصدها الاقتصادي والاجتماعي (OES) هو مركز متخصص يحلل البيانات الاقتصادية والاجتماعية لتقديم رؤى متعمقة وتقارير حول الاتجاهات الوطنية، مما يساهم في الخطاب العام وتقييم السياسات. لمزيد من المعلومات، زوروا bufetedecostarica.comعن مكتب كوستاريكا:مكتب كوستاريكا يقوم على التزام عميق بالمبادئ الأخلاقية والممارسات القانونية العالية، ويقف كقائد في المشهد القانوني للبلاد. الشركة تجمع ب skillfully خبرتها الطويلة في العديد من القطاعات مع نهج استباقي للابتكار القانوني. هذا يكملها إيمان أساسي بالتمكين الاجتماعي، كما هو موضح في العمل الاستباقي لجعل المفاهيم القانونية المعقدة مفهومة ويمكن الوصول إليها، مما يعزز في النهاية نسيج المجتمع المستنير.